В Латвии есть Латвийский Национальный симфонический оркестр. А при оркестре есть специалист по рекламе и общественным связям Ингуна Упите. Которая решила использовать на рекламном плакате устаревшую букву "ō". Эта "о" с гарумзиме была использована в афише концерта в написании латышских слов "simfōnija", "sezōna" и "mažōrā". 

"Латышский язык является единственным государственным языком, и его необходимо тщательно очищать от нежелательных символов, заимствований и анахроничной орфографии" -- прокомментировал действия инспектора министр интеграции Оскарс Кастенс.

В итоге за несоблюдение закона Ингуна Упите получила предупреждение. Легко, однако, отделалась. 

Заметим, что русский человек такого проступка никогда не совершил бы, поскольку понятия не имеет о былом существовании "о" с гарумзиме...

Инспектор Центра госязыка составила на Ингуну протокол "о незаконном использовании буквы "ō" в афишах Латвийского Национального симфонического оркестра". По мнению инспектора, "авторы плаката нарушили требования 1 части 23 пункта Закона о госязыке, предусматривающей, что при официальном общении латышский язык должен использоваться согласно литературным нормам". Инспектор подчеркнула, что "этот символ уже не входит в латышский алфавит, и использование подобных анахроничных букв, вводит людей в заблуждение насчет правильного написания латышских слов..."